Inviare documenti in Germania, Austria o Svizzera
Scegli il paese e la procedura qui sotto. Ogni guida rimanda alle istruzioni ufficiali e presenta le alternative prima di scegliere un fax a pagamento.
Le regole dipendono dalla singola autorità o dall’organismo di conciliazione. Verifica competenza, lingua richiesta e allegati per il tuo caso. Queste guide non riguardano atti giudiziari.
Germania
-
Controversie dei consumatori
Conciliazione dei consumatori in Germania
Per consumatori residenti nello Spazio economico europeo (SEE) con una controversia contrattuale con un’impresa con sede o filiale in Germania. Prima cerca una soluzione con l’impresa e verifica se è competente un organismo di conciliazione settoriale.
Verificato il 30 ottobre 2026
-
Servizi postali
Conciliazione postale con la Bundesnetzagentur
Per mittenti o destinatari di lettere o pacchi in Germania che hanno già tentato senza successo di risolvere il problema con l’operatore. Smarrimento, furto o danni possono rientrare nella procedura; il solo ritardo o un tentativo di consegna inadeguato non bastano.
Verificato il 30 ottobre 2026
Austria
-
Servizi postali
Conciliazione postale con RTR in Austria
Per mittenti che chiedono una conciliazione su una singola lettera o un pacco in Austria. Prima presenta un reclamo scritto all’operatore. Il destinatario non può avviare questa procedura relativa a un singolo invio.
Verificato il 30 ottobre 2026
-
Luce e gas
Conciliazione su luce e gas con E‑Control
Per clienti domestici con una controversia con un’impresa austriaca di energia elettrica o gas. Prima cerca una soluzione con l’impresa. Queste indicazioni seguono le regole per le utenze domestiche in vigore da luglio 2025.
Verificato il 30 ottobre 2026
Svizzera
-
Pubblica amministrazione
Richiedere documenti ufficiali all’UFCOM
Per accedere a documenti ufficiali esistenti dell’Ufficio federale delle comunicazioni svizzero, UFCOM, chiamato BAKOM in tedesco. La guida riguarda questa procedura, non atti giudiziari o richieste a tutte le autorità svizzere.
Verificato il 30 ottobre 2026
Inviare da un altro paese
Usa il sito europeo per questi numeri. Non servono un apparecchio fax sul posto o un numero fax locale di invio. Se non puoi ricevere fax, chiedi una risposta via email o posta.
Preparare il documento
Compila il modulo ufficiale e aggiungi le firme richieste. Esporta i moduli Word in PDF oppure scatta una foto leggibile di ogni pagina firmata. Verifica tutte le pagine e gli allegati prima di caricarli.
Come inviare un fax dal telefono
La conferma di consegna registra la trasmissione al sistema fax destinatario. Spetta al destinatario verificare se la richiesta è completa e può essere accettata.
Se scegli il fax
5 € IVA esclusa fino a 100 pagine. Senza account e senza abbonamento. Paghi solo alla consegna.
Controlla il numero di pagine e il totale prima del pagamento.
Aiuto con il documento o con un destinatario all’estero: